אני דניאלה לוי, ואני… עושה הרבה דברים.
קודם כול, אני כותבת. חיברתי שני ספרים: By Light of Hidden Candles ("לאור נרות מוסתרים", הוצאת קשוה, 2017) ו-Letters to Josep: An Introduction to Judaism ("מכתבים לג'וספ", הוצאה עצמית, 2016). סיפורים קצרים, מאמרים, ושירים שלי–לרוב באנגלית, אך גם בעברית ובספרדית–יצאו לאור במגוון כתבי עת, אוספים, ואתרים שונים, והועמדתי לפרס ה-Pushcart. אני מנהלת שלושה בלוגים: אחד שהוא אוסף של מכתבים לחבר נוצרי בברצלונה אודות חיי כיהודייה דתייה המתגוררת בישראל (LetterstoJosep.com), אחד אודות ההתמודדות עם דחייה כיוצר (RejectionSurvivalGuide.com), ובלוג אישי שלי כסופרת שמכיל עדכונים וחומרי רקע אודות הכתיבה שלי (Daniella-Levy.com/blog). ניתן לקרוא עוד על הכתיבה שלי כאן.
כמו כן, אני מתרגמת מעברית לאנגלית (ניתן לקרוא עוד על זה כאן). אני מסוגלת לקרוא בספרדית, צרפתית, ו… קטלנית, מכל השפות חסרות-התועלת (אני מאשימה את ג'וספ!), אבל אני מתפדחת לתרגל דיבור בשפות אלה.
אני גם מדריכה להגנה עצמית לנשים, נערות, וילדים מזה כ-12 שנה (ניתן לקרוא עוד על זה כאן), ומדריכת כלה מוסמכת מטעם נשמ"ת והמועצה הדתית של גוש עציון (עוד על זה כאן).
אי אפשר לטעון שתחומי העניין שלי אינם מגוונים.
נולדתי בניו יורק, אך הבית הראשון שאני זוכרת היה בפיטסבורג, פנסלבניה. עליתי לארץ יחד עם משפחתי בתור ילדה, וכיום אני מתגוררת בקצה מדבר יהודה, נשואה למורה הדרך הרב איתן לוי, ואמא לשלושה בנים חמודים.
