בבקתת בוץ ברובע היהודי בעיר פס של המאה ה-16, אישה גוססת מעבירה לנכדתה טבעת זהב כבדה–וסוד כבד אף יותר.
כעבור חמש מאות שנה, עלמה בן-עמי נוסעת למדריד על מנת למלא את משאלתה האחרונה של אם אמותיה. היא גייסה שותף בלתי צפוי למחקר: מנואל אגילר, בחור קתולי ספרדי שכומרו תמיד הזהיר אותו מפני התיידדות יתר עם יהודים. בעוד המסע שלהם סוחף אותם מלב מנהטן למבצרי ההרים בדרום ספרד, הקשר ביניהם מתעמק ומאיים לפרוץ גבולות שקדושים לשניהם; ומה שהם מגלים בסוף בארכיוני ספרד יכריח אותם להתמודד עם האמת לגבי מי הם ומה המשמעות של אמונתם עבורם.
לצערי הספר קיים כרגע רק בשפת האנגלית. אתם מוזמנים להציע לבית ההוצאות העברי האהוב עליכם לרכוש אותו ולתרגמו לעברית!
